Mostrando entradas con la etiqueta pekín. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta pekín. Mostrar todas las entradas

jueves, 8 de octubre de 2015

LUGUQIAO, EL PUENTE DE MARCO POLO



Según el libro de Marco Polo, en uno de sus capítulos cuenta como tras salir en misión especial de Beijing  (entonces Cambalú o Janbalic) alrededor del 1295 D.C. por encomienda del gran Khan, se encuentra con un puente de singular encanto que describe así:

“....Al salir de Cambalú se encuentra a diez millas un gran río que se llama Pulsanchimeth, que desemboca en el mar Océano. Por su curso bajan muchas naves con muy grandes mercaderías. Hay allí un puente de mármol muy hermoso de CCC pasos de largo y de gran anchura, que permite que puedan ir al tiempo diez jinetes a la par. ...  Al comienzo del puente se alza a cada lado una columna de mármol que tiene por base un león de mármol; después de esa columna, a un paso de distancia, hay otra columna que se asienta asimismo sobre dos leones marmóreos como la primera; entre las dos corre una baranda de mármol de color gris que continúa por los dos lados desde su comienzo hasta su fin, de suerte que se cuentan allí en total mil doscientos leones de mármol, por lo que este puente es bello y suntuoso sobremanera.”


Al margen de las cuestionables medidas que describe esta cita, el puente llamado hoy LúGōuQiáo (卢沟桥), sin duda es el que se encuentra al suroeste de Beijing.

En sus 266 m. de largo está custodiado por un total de 496 leones de granito a ambos lados de todo el puente. Pasear entre ellos es una pasada, ya que aunque muchos se parecen muchos, todos son distintos. Esta reliquia levantada sobre el río Yongding se aprecia mejor mirando directamente el suelo de granito con marcas erosionadas de ruedas de carro, prueba indiscutible de su longevidad, cuya construcción data del año 1192, aunque fue reconstruido en el año 1698.



En la rivera del río a ambos lados del puente hay sendos paseos para recorrerlos y tener vistas lejanas del puente, por lo que un par de horas disfrutando de la zona entre las multitudes aficionadas a la fotografía es más que suficiente.



Frente al recinto de entrada está la ciudadela fortificada de Wanping que hoy tan solo es un recinto que alberga el “Museo de la agresión Japonesa contra China” (1937-1945) y otras instalaciones turísticas.




Incidente del Puente de Marco Polo

 



Este puente es también tristemente conocido por haber sucedido una pequeña escaramuza que Japón aprovechó como excusa para subir la tensión y posteriormente provocar el inicio de la 2ª Guerra Sino Japonesa.

En los alrededores del puente hay una pequeña exposición de fotos de la época rememorando ese fatídico periodo.


Como llegar:

Metro: Toma la línea 14 hasta la estación Dawayao (大瓦窑), entonces camina unos 2,5 km en dirección Suroeste hacia la ciudadela fortificada de Wanping. Tras ella está el puente.

Entrada: Entrar al recinto cuesta 40 RMB (Mitad de precio para estudiantes).




Recomendaciones:

Ver el anochecer desde el puente puede ser una buena excusa para visitarlo. Pero ve con un par de horas antes de la puesta de sol para tomar fotos desde los distintos puntos del paseo que rodeo al puente por ambas riberas.



martes, 3 de marzo de 2015

MUSEO DE LA IMPRENTA DE BEIJING


      Antes que nada, esta entrada va dedicada a mi padre, un impresor consumado que ha pasado más de 60 años inmerso en trabajos de imprenta que abarcan desde la encuadernación, a la impresión industrial, pasando por la edición de noticias o diseño gráfico. En su vida no ha conocido otro oficio aparte del servicio militar, y su dedicación ha sido plena, sabiendo adaptarse paulatinamente a la época de cambios tecnológicos más rápida e incierta de toda la historia.

Mi padre es mayor, y aunque ganas no le faltan para viajar, distintas causas le impiden venir a Beijing y visitar de paso el Museo de la Imprenta. Así que lo visito por él, y se lo traigo aquí para que lo disfrute lo mejor posible. Mención aparte dedicada a mis hermanos, también del gremio, a los que me encantaría guiarles en el museo en persona. :D


 La imprenta, es uno de los grandes inventos de la historia, y casualmente nació en China alrededor del año 593. Aunque se desarrolló con la primera máquina de caracteres móviles inventada por el señor Bi Sheng sobre el año 1088, más tarde maese Gutemberg la mejoró en Europa alrededor del siglo XV y provocó la gran revolución que corrió como la pólvora desde aquí, a todo punto del mundo conocido. Pero en China se sienten orgullosos de ser creadores de este invento, a pesar del inconveniente de la gran cantidad de caracteres que necesitaban en la lengua china.

Beijing es la segunda ciudad con más museos del mundo, por detrás de Londres. ¿Cómo no iba a dedicar uno a la imprenta? De hecho, este museo se trata del mayor museo de la imprenta del mundo, con más de 3.000 metros cuadrados de exposición en un edificio de 3 plantas.



Estante de caracteres tipográficos

El recorrido se inicia en la 2ª planta, donde se comienza con una colección de cuadros y grabados, para pasar a una sala donde se hace un repaso explicativo sobre el nacimiento de la imprenta, la difusión por el mundo a lo largo de la historia y las antiguas técnicas de impresión.

¿Cómo se hacía el papel?


Breve descripción del proceso de fabricación de papel:

1, 2 y 3.- Se desmenuzaban cortezas de madera y otros vegetales como el lino, se trituraba y se lavaban en agua.
4 y 5.- Se hervían para facilitar el desfibrado de la celulosa y se machacaba.
7.- Se vaciaba en una pila donde la fibras quedan en suspensión.
8.- Con una especie de malla (tamiz) para colar el agua se cogía una capa de fibras, que se agitaba para que quedara uniforme.
9.- Se dejaba secar y listo. El papel era mucho más consistente que el papiro, mucho más barato que el pergamino y se podía conseguir cualquier tamaño.

Una colección de antiguos libros se hallan expuestos, donde encontré la mención al primer libro impreso en Filipinas: "Doctrina Christiana", editado en Manila en 1593 por Keng Yong y traducido al chino por Juan Cobo.

"Doctrina Christiana" de los Padres Ministros de los Sangleyes



Llegados a la 1ª planta, se torna más interesante con una colección de máquinas manuales que tratan de plasmar el desarrollo de la imprenta moderna mostrando la evolución de las diferentes técnicas de impresión. Se muestran aquí algunas máquinas del siglo XIX, una prensa manual de hierro, algunas de composición tipográfica y otra para fotocomposición. También se muestra una imprenta litográfica realizada en Austria en 1892. 

















La sección de la tecnología digital hace un repaso del salto histórico desde la impresión tipográfica hasta el offset. 

Otra sección destaca el papel que la imprenta marcó durante la república popular china y por último se dedica otra parte a la impresión del papel moneda en China a lo largo de los años, así como la impresión de sellos e impresiones en Hong Kong, Macao y Taiwán.



La planta baja no está habilitada, así que hay que bajar hasta el subterráneo, donde se encuentra una impresionante colección de máquinas enormes que no tiene desperdicio. Aparte de algunas rarezas, lo más destacable son las máquinas offset, la gran revolución del siglo XX.

Subterráneo



Imprenta tipográfica plana

Imprenta tipográfica plana: Detalle



Fotocomponedora


Fotocomponedora: detalle

Máquina offset 2 colores


Para los aficionados y entendidos en estas máquinas, este hangar se trata de un verdadero yacimiento tecno-arqueológico, donde se puede encontrar alguna Heidelberg.

Una auténtica "Heidelberg"

El plato estrella de entre todas las máquinas es esta reliquia que se ve en la foto, una offset Americana 2 colores tamaño doble A0 de 1926, con un peso de unas 50 toneladas. Suerte a que se trajo desmontada meticulosamente desde Estados Unidos hoy es la única de su tipo que ha sobrevivido.

Offset Americana 2 colores tamaño doble A0 - 1926

Información para los visitantes:


Como llegar:
  • En Taxi: No.25 Xinghua Beilu, Huangcun Village, Daxing District, Beijing, China (兴华北路25号,黄村,大兴区,北京).
  • En metro: Linea 4, Qingyuanlu, salida A. La entrada está justo pegando a la salida de metro.

  • En bus: parada Qingyuanxili (清源西里). Números: 410, 456, 610, 631, 937, 954, 957 y 968.
Entrada: Supuestamente tiene un precio de 5-10 RMB, pero cuando fui, no había nadie en la entrada para cobrar, o bien ya es gratuito.

Horario: 8:30-16:30


Recomendaciones:

La visita puede coger una media hora por planta, aunque depende del interés personal. Es cómodo llegar y hay varios mini restaurantes cerca.


Museo de la imprenta (Beijing)

La imprenta es, junto al papel, la pólvora y la brújula, uno de los cuatro grandes inventos de China. Tanto la visita como las dimensiones del edificio están bien merecidos, a pesar de que siempre se encuentre semivacío de público.